Differentiating and Winning with Cultural Fluency